Relatívnosť veľkosti

Autor: andrej smolka | 5.1.2013 o 12:27 | (upravené 5.1.2013 o 13:28) Karma článku: 11,57 | Prečítané:  905x

Howard ma po obchodnom rokovaní pozval na obed do útulnej reštaurácie v centre Šanghaja s malebným výhľadom na rieku Huangpu. Jeho čínske meno ani nepoznám, aj na vizitke mal napísané Howard, bussiness director. Hovoril na Číňana veľmi dobre po anglicky, s americkým prízvukom.

Shanghai_Skyscape.jpg

 

„Koľko má obyvateľov Šanghaj?" - pýtam sa.

„Asi 23-25 miliónov"

„A koľko má obyvateľov ...Slova...?" - Howard sa snaží spomenúť na to, čo som mu povedal už skôr.

„Slovakia" - pomáham. „ Asi 5 miliónov."

Howard trochu zneistie: „To je mesto ?"

„Nie, to je štát" - upresňujem.

Naša konverzácia sa preruší, prichádza Howardova manželka. S obradným úsmevom sa postaví predo mňa a mierne sa ukloní, okamžite inštinktívne vstávam. Howard nás predstavuje. Po krátkej čínskej slovnej výmene Howard vyťahuje kreditku a podáva ju manželke, ktorá nás s milým úsmevom a úklonom opúšťa.

„Ona s nami nebude obedovať?" - pýtam sa.

„ Nie, už má program, pracuje tu neďaleko v banke a s kolegyňami využívajú obedňajšiu prestávku na nákupy v okolitých nákupných centrách". - odpovedá trochu smutne.

„A tebe sa to nepáči" - s úsmevom dedukujem z jeho výrazu tváre.

„Veru nepáči, ale nepomôžem si. Šanghaj ju pokazil. Šanghajské ženy sú až príliš emancipované. Stretávajú sa po skupinách, vysedávajú po kaviarniach a majú mániu v nakupovaní. Preto som nechcel manželku zo Šanghaja. Ja som konzervatívny, mám rád tradície."

„A ona nie je zo Šanghaja..." - nadväzujem.

„Nie. Ona je z dediny pri mori asi 200 km od Šanghaja na juh. Tam ešte ctia tradície. Mám tam rodinu a občas tam zájdem, keď som už vyhorený z pracovného stresu a hluku veľkomesta, aby som si v tichu oddýchol a načerpal nových síl. Tak sme sa aj zoznámili, počas prechádzky  v parku."

„A koľko má tá dedina ( použil slovo „village" ) obyvateľov ?  - zaujímam sa.

Howard sa chvíľu zamyslel, aby mi dal pokiaľ možno čo najpresnejšiu odpoveď: „Asi 350.000."

„350.000?" - dobre som rozumel ?

„350.000" - zopakuje Howard .... a pokračujeme v obede.

 

 

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Čo sa stalo Bélovi?

Bugár si zbytočne prirába hanbu.

Stĺpček šéfredaktorky

Dankova investícia do vzdelania devalvuje akadémiu

Aj kvôli Dankovi sa titul nosí ako nevkusná kravata.


Už ste čítali?